Lettera di marzo dall'editore: donna internazionale

Quando senti il ​​termine "donna internazionale", chi viene in mente? Lei è una persona che vive uno stile di vita transcontinentale, dividendo il suo tempo tra due città frenetiche (una per lavoro e una per "ispirazione")? Lei è qualcuno il cui lavoro le richiede di viaggiare spesso, il suo elegante bagaglio sempre pronto? O forse è una di quelle donne - sai quelle - che sembrano uscire dall'utero mondano e colto, sputando Baudelaire a caso (in perfetto francese, naturalmente), parlando almeno in due lingue diverse (lei direbbe tre, ma sta ancora lavorando per inchiodare la sua intonazione in mandarino), e suonare i preludi di Rachmaninoff al pianoforte come un modo per distaccarsi dal giorno (anche se ama la sua Bach allo stesso modo). Una donna internazionale è ben viaggiata; lei ha avuto esperienze. È una persona che induce crisi esistenziali in tutti noi quando vediamo il suo post su Instagram da un altro viaggio spontaneo in Grecia o leggere i suoi saggi medi pensierosi su come una vita di viaggio costante può venire con aspetti negativi inaspettati (come non sviluppare radici o sentirsi solo a volte incredibilmente senza limiti ).

Ecco un pensiero: siamo tutte donne internazionali . Non quello che abbiamo appena descritto sopra (anche se per favore chiamaci quando torni da Bali in modo che possiamo sentire parlare del perfetto riso appiccicoso che hai avuto il tuo secondo giorno), ma piuttosto che tutti noi abbiamo il mondo a portata di mano, e siamo più consapevoli che mai del modo in cui le nostre sorelle al di là dello stagno vivono, lavorano e giocano. E come amanti della bellezza, siamo ancora più uniti. L'amore per la bellezza, comunque tu interpreti la parola, è universale, e quindi siamo tutti cittadini di una nazione di bellezza globale. Con questo in mente, stiamo dichiarando il nostro tema di marzo Donna Internazionale, per celebrare le donne di tutto il mondo che sono curiose, che consumano, che sono insaziabili quando si tratta di scoperta, ispirazione e conoscenza - in celebrazione di voi.

Nella nostra prima serie internazionale, 31 giorni, 31 perspettive, passiamo il microfono a 31 donne autorevoli e stimolanti di tutto il mondo per condividere le loro routine di bellezza, consigli per il benessere e le tradizioni della loro cultura, dalla Nigeria a Hong Kong. (E non dimenticate di controllare l'Instagram di Byrdie, dove si prenderanno cura delle nostre storie ogni giorno per darvi un'occhiata di prima mano alle loro destinazioni preferite per lo shopping di bellezza, trattamenti per il viso e altro ancora, senza bisogno di passaporto.) March Beauty Test avrà un piolo internazionale, con non una, ma tre modelli, tutti provenienti da ambienti diversi, che ci daranno uno sguardo sulla loro routine di bellezza e sui segreti di bellezza del loro paese. E ogni giorno su Byrdie.com, troverai storie che mostrano il modo diverso e meraviglioso in cui le donne di tutto il mondo sono orgogliose delle loro routine di bellezza, benessere e fitness, dalle donne super-finlandesi che giurano su antichi segreti della cura della pelle cinese. può ancora usare oggi (se ti piace la rotazione della giada, amerai ciò che condivideremo).

Donna internazionale Lei è te.

-Faith Xue
@faith_xue