La tua guida per principianti alla comprensione dei prodotti asiatici per la cura della pelle

Quando la mania della BB Cream in Corea si è espansa (o meglio è esplosa) negli Stati Uniti nel 2011, all'improvviso ci siamo resi conto di quanto in anticipo il gioco skincare in Asia fosse in termini di innovazione e tecnologia. Da allora, abbiamo visto altri prodotti di bellezza asiatici, come CC Creams e maschere di fogli, introdotti in America con marchi crossover come SK-II e AmorePacific (entrambi venduti a Sephora). Certo, era solo una questione di tempo prima che altri marchi asiatici di nicchia trovassero un posto nell'armadietto delle medicine delle donne americane.

Ma per chiunque si sia mai innamorato della leggerezza cremosa di una BB Cream, o abbia provato il brivido di un bagliore di maschera post-foglio, arriva un avvertimento: i prodotti per la cura della pelle asiatici, anche se efficaci e all'avanguardia, possono sembrare un po ' all'inizio intimidatorio per i non laureati. Ingredienti come la bava di lumaca o l'essenza di stella marina, e termini ambigui come "crema di neve" o "budino liscio" (sì, è un prodotto reale), possono lasciare molte donne grattarsi la testa e chiedersi se devono applicare il prodotto o cucchiaio in bocca.

Abbiamo parlato con Alicia Yoon e Cindy Kim, fondatrici del sito di e-commerce di bellezza coreano e giapponese Peach and Lily e Katherine Tocheff, direttore marketing e innovazione per la linea di prodotti per la pelle giapponese Hada Labo, e abbiamo chiesto loro di spiegare le basi della cura della pelle asiatica a noi. Dalle principali differenze tra i prodotti per la pelle asiatici e americani, alle loro previsioni sulla "prossima grande cosa" dall'Asia per prendere d'assalto gli Stati Uniti, ci hanno dato il corso accelerato definitivo e stiamo condividendo con te tutte le loro conoscenze.

Fai clic sulla presentazione qui sopra per la nostra guida per principianti alla comprensione dei prodotti per la cura della pelle in Asia, oltre ad alcuni prodotti davvero meravigliosi che devi BISOGNO!

Alla domanda sulla differenza principale tra i prodotti di bellezza asiatici e americani, Yoon e Kim hanno entrambi fatto riferimento all'influenza del consumatore. "In media, le donne coreane spendono sette volte di più [sui prodotti di bellezza] rispetto alla donna americana", afferma Kim. "Tutto quel denaro viene ricondotto alle ditte di cosmetici in Corea, dove devono costantemente creare prodotti innovativi che rendano felici i consumatori."

Kim dice che le donne coreane sono molto esigenti riguardo ai prodotti che usano sulla loro pelle, principalmente perché sono più versati sulla cura della pelle rispetto alle donne americane medie. "Ciò che è interessante è che, come in ogni ecosistema, sarai solo all'altezza dei tuoi consumatori e che i consumatori coreani sono i più esigenti a livello globale", afferma Yoon. Lei afferma che molti marchi esterni useranno la Corea come terreno di prova per nuovi prodotti: "Se puoi incontrare il bar coreano, " il tuo prodotto può avere successo in qualsiasi altra parte del mondo. "In altre parole, poiché i consumatori asiatici richiedono e aspettatevi di più, i loro prodotti spesso offrono di più.

Un'altra grande differenza tra i prodotti di bellezza occidentali e le loro controparti coreane e giapponesi sono gli ingredienti. "C'è una cultura di celebrare gli ingredienti senza tempo che sono indigeni in Asia, come funghi indigeni o ginseng", dice Yoon. Spiega come le donne coreane noteranno immediatamente se un determinato prodotto è pieno di ingredienti a basso costo o sostanze chimiche aggressive, e che tendono a favorire ingredienti più naturali - uno dei motivi per cui i prodotti a base botanica sono così popolari in Asia.

Kim menziona un ingrediente naturale emergente che sta iniziando a diventare popolare in Corea: la linfa degli alberi di acero . "È una delle forme più purificate di liquidi sulla terra", dice. "Trascorre così tanto tempo nell'albero e assorbe i nutrienti ... viene assorbito immediatamente dalla pelle, mentre i prodotti a base d'acqua richiedono tempo per rompere e assorbire." Incuriosito? Lei suggerisce di provare a dare il volto a Maycoop's Raw Activator ($ 60).

Quando si tratta di questo, Kim dice che le donne asiatiche e americane si avvicinano semplicemente alla bellezza in modo diverso, da una prospettiva culturale. "Siamo cresciuti guardando le nostre mamme fare un sistema di cura della pelle da 10 a 15", spiega. "Non è un'ossessione per sembrare giovane - è più la convinzione che se rispetti la tua pelle, ti rispetterà e ti ricompenserà con una bellissima carnagione per un lungo periodo".

Tocheff dice che le donne giapponesi si sentono allo stesso modo: "Ecco perché stiamo creando una crema per gli occhi specificamente per il mercato americano", dice. "Non esiste in Giappone, anche se Hada Labo ha centinaia di prodotti, perché le donne giapponesi si preoccupano maggiormente dell'aspetto e della sensazione della loro pelle, invece di trattamenti puntuali o accumuli di trucco".

Se gli ingredienti sono di qualità superiore, significa che dovremmo aspettarci di sborsare di più anche per loro? "I prodotti coreani copriranno la gamma dalla massa completa al super lusso", afferma Yoon. Sebbene gestiscano l'intera fascia di prezzo, lei afferma che il valore che si vede nei prodotti coreani è solitamente migliore rispetto ad altri paesi. "A causa del modo in cui i consumatori cercano le cose, i marchi non possono fare a meno di usare ingredienti più economici e aumentare i prezzi", dice.

Tocheff spiega che questa mentalità di prezzo ragionevole e di alta qualità si applica anche alla filosofia del marchio di Hada Labo: "Come marchio, siamo basati sulla convinzione di offrire ai consumatori ingredienti di altissima qualità, con prezzi accessibili".

Non abbiamo potuto fare a meno di chiedere informazioni sul famigerato regime di cura della pelle coreano in 10 fasi. Kim ride e spiega: "Dove i passi iniziano a moltiplicarsi è la pulizia: le donne coreane usano spesso un olio detergente e un detergente delicato subito dopo, e poi iniziano davvero ad espandersi allo stadio del siero." Dice che le donne coreane useranno più sieri mirati verso diversi problemi della pelle, come ridurre i pori, illuminare e stringere.

Che dire delle donne che non hanno il tempo di completare un sistema in 10 fasi tutti i giorni? Yoon suggerisce il minimo indispensabile di detergente, toner e siero, o due. "Potenzialmente, potresti non aver nemmeno bisogno di una crema idratante, perché puoi sostituirla con un altro siero idratante", spiega. "Potrebbe essere meglio raddoppiare e concentrarsi sul passo in cui gli ingredienti davvero

Dato che Yoon e Kim sono costantemente in viaggio in Asia per conoscere nuovi prodotti e innovazioni, abbiamo chiesto loro di condividere ciò che pensano che la prossima "grande cosa" in bellezza sarà quella di colpire gli Stati Uniti. Rispondono: maschere del sonno e finisher .

"Al posto della tua crema da notte, o dopo l'applicazione della crema da notte, dipende da come viene formulata quella particolare maschera da letto: applicherebbe una maschera di sonno che si assorbe direttamente nella tua pelle", dice Kim. Con una consistenza tra una panna e un siero, sono pieni di ingredienti attivi come quelli che si trovano in qualsiasi tipo di siero, ma non "volano via" se non si applica la crema idratante subito dopo. Invece, una maschera per dormire, come May Tightening Mask di May Coop ($ 55), sigillerà tutti i suoi ingredienti attivi e penetrerà in profondità nella pelle mentre dormi.

Allo stesso modo, una stazione di finitura, come il Luminature Essential Finisher di Sulwhasoo (che presto sarà disponibile negli Stati Uniti) sigilla i vostri prodotti per la pelle AM e fornisce una base liscia o il trucco del viso. Inoltre, è pieno di ingredienti benefici per la pelle e ti lascia con una lucentezza scintillante e luccicante: pensaci come un ibrido di siero e primer per il viso che si blocca in ogni prodotto applicato prima del fondotinta.

Toneff suggerisce un nuovo prodotto che Hada Labo pubblicherà questo autunno che rientra nell'attuale tendenza della maschera di fogli, ma con un prezzo molto più conveniente. Attualmente, le maschere di foglio popolari di SK-II e AmorePacific vendono per circa $ 100 per un pacchetto di quattro.

E lì ce l'hai, ora puoi considerarti un esperto di cosmesi asiatica! Hai mai provato prodotti per la cura della pelle o prodotti di bellezza asiatici? Quali sono i tuoi pensieri? Suoni di sotto!

Inoltre, continua a fare clic sulla presentazione qui sopra per i prodotti coreani e giapponesi innovativi di cui è NECESSARIO sapere!

Tatcha Evening Aburatorigami Papers ($ 15)